岩手県遠野市。この地は、日本の歴史において「中心」と「境界」が激しく交錯する特異な場所です。江戸時代、この地は南部藩の統治下で、厳格な武家社会の秩序が敷かれていました。しかし、その行政的な「中央集権」の網目の下には、山々に囲まれた閉鎖的な地形が生んだ、全く別の時間の流れが存在していました。本稿では、武家社会の合理主義と、そこに息づく土着の民俗学がいかにして衝突し、そして共存したのか。柳田國男の『遠野物語』を鍵として、その精神的な深層を探ります。
Footsteps from the Otherworld at the Border of Samurai Society: The Depths of Tono Monogatari and Indigenous Beliefs
The city of Tono in Iwate Prefecture is a unique place where the concepts of “center” and “periphery” have historically intersected with great intensity. During the Edo period, while the strict social order of the samurai class was enforced under the rule of the Nambu clan, a distinct flow of time existed beneath this centralized network, born from the isolated geography of the basin surrounded by mountains. In this article, we explore how the rationalism of samurai society collided and eventually coexisted with the deep-rooted indigenous folklore of the region, using Kunio Yanagita’s “The Tales of Tono” as a key to unlock these profound spiritual depths.